-
1 meio ambiente
environnement. -
2 meio
meio | meioss. m. medio, centro, manera, ambiente, modo, término, vía, mitad; meio ambiente: medio ambiente; do meio ambiente: medioambiental. -
3 ambiente
[ãm`bjẽntʃi]Adjetivo ambiant(e)(meio social) milieu masculin(atmosfera) ambiance féminin* * *nome masculinoambiente pesadoatmosphère lourdeo meio ambientel'environnementadjectivoambiant -
4 meio
mei.o[m‘eju] adj demi, moyen. • sm 1 milieu. 2 moyen, intérieur, centre. a meio caminho à mi-chemin. meia-noite e meia minuit et demi. meio ambiente environnement. meio a meio moitié moitié. meio de transporte moyen de transport. meio-dia e meia midi et demi. no meio de au milieu de. por meio de au moyen de, par le moyen de, par l’intermédiaire de.* * *meio, meia[`meju, `meja]Adjetivo demi-, mi-Substantivo masculino (modo, recurso) moyen masculin(social, profissional) milieu masculinmeio ambiente environnement masculinmeio cheio à moitié pleina meias moitié-moitiéestar meio a dormir dormir à moitiéfiz o trabalho a meias com ele j'ai partagé le travail avec luimeia entrada billet masculin demi-tarifmeia pensão demi-pension féminina meia voz à mi-voixno meio de (de duas coisas) entre(de várias coisas) parmi(de rua, mesa, multidão) au milieu de* * *nome masculinoa meio da noiteau milieu de la nuitno meio da ruaau milieu de la ruea janela do meiola fenêtre du milieua meio do caminhoà mi-chemindeixar um trabalho a meiolaisser un travail à moitié faitdeixar uma refeição a meiolaisser la moitié de son repasdividir alguma coisa a meiodiviser quelque chose au milieu3 (instrumento, método) moyenmeio de transportemoyen de transportmeios de comunicaçãomoyens de communicationsadjectivodemium e meioun et demimeio litrodemi litremeia horademi heureà meia horaàs três horas e meiaà trois heures et demiparedes meiasmur mitoyenadvérbioà moitiéestar meio a dormirêtre à moitié endormi◆ no meioau milieuau milieu depar le milieuau moyen de -
5 desrespeito
des.res.pei.to[dezr̄esp‘ejtu] sm insolence, irrévérence.* * *nome masculinodesrespeito pelo meio ambientemanque de respect envers l'environnement -
6 protecção
nome femininoprotecção à infânciaprotection de l'enfanceassegurar a protecção deassurer la protection dedebaixo de protecção policialsous protection policièrenão usar nenhuma protecçãone pas utiliser de protectionóculos de protecçãolunettes de protectionprotection civileprotection de la natureprotection de l'environnementprotection solaire -
7 respeitar
res.pei.tar[r̄espejt´ar] vt+vpr respecter.* * *[xeʃpej`ta(x)]Verbo transitivo respecterVerbo + preposição no que respeita a en ce qui concerne* * *verbofazer-se respeitarse faire respecter2 (lei, decisão, prazo) respecterrespeitar o meio ambienterespecter l'environnementrespeitar as cláusulas do contratorespecter les clauses du contratrespeitar um minuto de silênciorespecter une minute de silence3 concernerno que respeita aen ce qui concerne -
8 Ibama
[i`bama]Substantivo masculino Abreviatura de Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Renováveis organisme brésilien pour la défense de l'environnement, SNPN
См. также в других словарях:
Instituto brasileiro do meio ambiente e dos recursos naturais renováveis — L Ibama (instituto brasileiro do meio ambiente e dos recursos naturais renováveis, institut brésilien de l environnement et des ressources naturelles renouvelables) est l organisme chargé de la protection de l’environnement au Brésil. Liens… … Wikipédia en Français
meio — adj. 1. Que indica a metade (de um todo). 2. Que está numa posição intermédia. = MEÃO, MEDIANO, MÉDIO 3. Que tem fraca intensidade. = MODERADO • s. m. 4. Parte ou ponto equidistante das extremidades ou do princípio e fim. = METADE 5. Ponto… … Dicionário da Língua Portuguesa
ambiente — adj. 2 g. 1. Que envolve ou está à volta de alguma coisa ou pessoa. = ENVOLVENTE 2. Que é relativo ao meio físico ou social circundante (ex.: música ambiente; temperatura ambiente). • s. m. 3. Conjunto das condições biológicas, físicas e químicas … Dicionário da Língua Portuguesa
Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables — El IBAMA, en portugués Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis, en español Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, es un órgano ejecutivo de la PNMA, que toma la forma de una … Wikipedia Español
Izabella Teixeira — Ministra de Ambiente por … Wikipedia Español
Áreas naturales protegidas de Brasil — Las Áreas naturales protegidas de Brasil se organizan en el «Sistema Nacional de Unidades de Conservación de la Naturaleza» (SNUC), que fue instituido en Brasil el 18 de julio de 2000, a través de la aprobación de la Ley nº 9.985 y establece el… … Wikipedia Español
Maurício Waldman — Mauricio Waldman Maurício Waldman (São Paulo on December 2, 1955) is a professor, social activist and pioneer of Brazilian environmentalist movement. Contents 1 Bio … Wikipedia
Darrell A. Posey — Darrell Addison Posey Born March 14, 1947 Henderson, Kentucky Died March 6, 2001 Oxford, UK Natio … Wikipedia
Geography of Brazil — The country of Brazil occupies roughly half of South America, bordering the Atlantic Ocean. Brazil covers a total area of 8,514,215 km² (3,287,357 sq mi) which includes 8,456,510 km² (3,265,076 sq mi) of land and 55,455 km² (21,411 sq mi) of… … Wikipedia
List of federal institutions of Brazil — Brazil This article is part of the series: Politics and government of Brazil … Wikipedia
Federal institutions of Brazil — This is a list of the federal institutions of Brazil:Legislative branch*National Congress, Congresso Nacional :*Chamber of Deputies, Câmara dos Deputados :*Senate of Brazil, Senado Federal *National Court of Audit, Tribunal de Contas da União… … Wikipedia
